Guide complet 2025

Tout savoir sur le CELI en 2025

Format de la certification, niveaux CELI Impatto à CELI 5, épreuves, prix, validité à vie, citoyenneté italienne et différences avec le CILS. Le guide le plus complet pour réussir ton CELI.

📖 Lecture ~10 min📅 Mis à jour avril 2025🎓 Par LevelQuiz

1. C'est quoi le CELI ?

Le CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana) est un diplôme officiel d'italien délivré par l'Università per Stranieri di Perugia, l'une des plus prestigieuses institutions linguistiques italiennes. C'est l'une des deux grandes certifications d'italien reconnues internationalement.

Le CELI est un véritable diplôme, valable à vie. Il est reconnu par le gouvernement italien pour les demandes de permis de séjour et de citoyenneté italienne.

À qui s'adresse le CELI ?

  • Étudiants : pour intégrer une université italienne (CELI 3 / B2 minimum requis)
  • Candidats à la citoyenneté italienne : le CELI Impatto (A2) est le niveau minimum requis
  • Salariés : pour certifier un niveau d'italien reconnu internationalement
  • Demandeurs de permis de séjour : le CELI est reconnu pour les démarches administratives en Italie

Pourquoi le CELI est-il si reconnu ?

Le CELI est délivré par l'Université de Pérouse, fondée en 1925, spécialisée dans l'enseignement de l'italien aux étrangers. Il est reconnu par le Ministère italien de l'Éducation et par le Ministère des Affaires étrangères. C'est l'équivalent italien du DELF/DALF pour le français.

2. Format et épreuves

Le CELI se passe en centre d'examen agréé par l'Université de Pérouse, dans le monde entier. Il y a généralement 2 à 3 sessions par an (juin, novembre, et parfois mars). La durée varie selon le niveau.

Les 4 épreuves du CELI

  1. Comprensione della lettura (Compréhension écrite) : lecture et analyse de textes variés en italien
  2. Comprensione dell'ascolto (Compréhension orale) : écoute de dialogues, annonces, interviews
  3. Produzione scritta (Production écrite) : rédaction de textes (lettres, essais, résumés)
  4. Produzione orale (Production orale) : entretien avec un examinateur
💡 Bon à savoir

Le CELI évalue chaque compétence séparément. Il faut obtenir un score suffisant dans chaque épreuve pour obtenir le diplôme. Si tu échoues à une ou deux épreuves, tu peux les repasser individuellement lors de la session suivante (capitalisation des résultats).

3. Les 4 compétences évaluées

Le CELI évalue les 4 compétences linguistiques du CECRL :

👂 Compréhension orale

Comprendre des conversations, des annonces, des émissions de radio et des conférences en italien.

📖 Compréhension écrite

Lire et comprendre des articles de presse, des documents administratifs, des textes littéraires italiens.

🗣️ Expression orale

S'exprimer à l'oral : décrire une situation, défendre un point de vue, interagir avec un examinateur.

✍️ Expression écrite

Rédiger des lettres, des essais, des résumés, des textes argumentatifs en italien.

🎯 Point fort du CELI

Le CELI permet la capitalisation des épreuves. Si tu réussis 3 épreuves sur 4, tu peux repasser uniquement l'épreuve échouée lors de la session suivante, sans tout repasser.

4. Grille de niveaux CELI Impatto à CELI 5

Le CELI propose 6 niveaux correspondant à l'échelle CECRL. Tu choisis le niveau que tu veux passer avant l'examen :

Niveau CELICECRLUsage typique
CELI ImpattoA1Grand débutant, premiers échanges
CELI 1A2Citoyenneté italienne / permis de séjour
CELI 2B1Autonome dans la vie courante
CELI 3B2Le plus demandé (études + travail)
CELI 4C1Maîtrise professionnelle avancée
CELI 5C2Niveau quasi-natif
⚠️ Choisis bien ton niveau

Comme pour le DELE, le CELI te demande de choisir ton niveau avant l'inscription. Si tu échoues à toutes les épreuves, tu n'obtiens rien. Évalue d'abord ton niveau avec notre entraînement gratuit.

5. Prix et inscription

Combien coûte le CELI ?

NiveauPrix indicatifCECRL
CELI Impatto~100 €A1
CELI 1~110 €A2
CELI 2~130 €B1
CELI 3~150 €B2
CELI 4~180 €C1
CELI 5~200 €C2

Comment s'inscrire ?

  1. Choisis ton niveau et ta session d'examen
  2. Inscris-toi dans un centre d'examen agréé par l'Université de Pérouse
  3. Si tu veux financer via le CPF, associe le passage à une formation Qualiopi
  4. Passe les 4 épreuves en centre le jour de l'examen

Éligibilité CPF

Le CELI peut être financé via le CPF lorsqu'il est associé à une formation préparatoire dispensée par un organisme certifié Qualiopi. Vérifie les offres sur moncompteformation.gouv.fr.

📖 Tout comprendre sur le CPF

Tuto étape par étape pour utiliser ton CPF, reste à charge, arnaques à éviter : lis notre guide complet du CPF.

6. Validité et résultats

Durée de validité

Le CELI est valable à vie. C'est l'un de ses plus grands avantages. Comme le DELE pour l'espagnol, une fois obtenu, tu n'as jamais besoin de le repasser.

Format des résultats

Tu reçois :

  • SUPERATO (réussi) ou NON SUPERATO (non réussi) pour chaque épreuve
  • Un détail par compétence avec ton score sur chaque épreuve
  • Le diplôme officiel de l'Université de Pérouse en cas de réussite

Délai des résultats

Les résultats sont disponibles 2 à 3 mois après l'examen. Le diplôme officiel est envoyé par l'Université de Pérouse quelques mois plus tard.

7. CELI vs CILS vs CLOE : quelle différence ?

Trois grandes certifications d'italien coexistent. Voici un comparatif pour t'aider à choisir :

CritèreCELICILSCLOE
TypeDiplôme universitaireDiplôme universitaireCertification professionnelle
OrganismeUniversité de PérouseUniversité de SienneCCI France
ValiditéÀ vieÀ vie2 ans
FormatEn centreEn centreEn ligne ou en centre
Niveaux6 niveaux (Impatto à CELI 5)6 niveaux (A1 à QUATTRO-C2)Positionnement A1-C2
Épreuves4 épreuves5 épreuvesOral + écrit (~2h30)
Prix100 – 200 €80 – 180 €150 – 200 €
CitoyennetéOuiOui (CILS A2)Non
CPFOui (avec formation)Oui (avec formation)Oui

Lequel choisir ?

  • Tu veux un diplôme prestigieux valable à vie → CELI ou CILS
  • Tu vises la citoyenneté italienne → CELI 1 (A2) ou CILS A2
  • Tu veux étudier en Italie → CELI 3 (B2) ou CILS DUE-B2
  • Tu veux une certification rapide et flexible → CLOE
  • Tu préfères la capitalisation des épreuves → CELI (tu peux repasser une seule épreuve)

8. Comment se préparer efficacement au CELI

Le CELI évalue les 4 compétences linguistiques. La préparation doit couvrir la compréhension ET la production, à l'oral ET à l'écrit.

6 conseils pour maximiser tes chances

  1. Maîtrise le passato prossimo et l'imperfetto : c'est la base de la narration en italien. "Ho mangiato" vs "Mangiavo", deux temps à ne pas confondre
  2. Travaille le congiuntivo : le subjonctif italien est omniprésent à partir du B1. "Credo che sia...", "Penso che abbia..."
  3. Lis la presse italienne : La Repubblica, Corriere della Sera, Il Sole 24 Ore pour enrichir ton vocabulaire
  4. Écoute des podcasts italiens : habitue ton oreille aux différents accents et débits de parole
  5. Pratique l'oral : l'épreuve orale est souvent la plus redoutée. Entraîne-toi à décrire des images et argumenter
  6. Fais des entraînements en ligne : LevelQuiz propose un entraînement gratuit pour évaluer ton niveau avant le test
S'entraîner au CELI gratuitement

9. Quelle formation d'italien pour réussir le CELI ?

Pour maximiser tes chances, une formation structurée fait toute la différence. Voici trois organismes sélectionnés par LevelQuiz, tous certifiés Qualiopi et éligibles au CPF.

👥
Le Cercle des LanguesQualiopi
Cours avec professeurs natifs italiens
Cours particuliers en visioconférence avec professeurs natifs italiens, programme adapté à ton niveau et tes objectifs CELI.
Sur-mesureVisioCPF
🚀
Clic CampusQualiopi
IA pédagogique + formateur dédié
Parcours ultra-personnalisé combinant IA et coaching humain, 100% distanciel, éligible CPF. Préparation CELI ciblée.
IA pédagogiqueDistancielCPF
🎓
EducastreamQualiopi
Formateurs natifs italiens 100% en ligne
Cours avec formateurs natifs italiens en visioconférence, plateforme e-learning complète, préparation certification CELI.
Natifs100% visioCPFCertif. CLOE
💰 Bon à savoir

Ces formations sont éligibles au CPF, dans la limite du plafond de 1 500 € applicable depuis février 2026 aux certifications RS. Au-delà, tu peux compléter avec un paiement personnel ou un abondement employeur (qui t'exonère aussi du reste à charge de 150 €). Vérifie ton solde sur moncompteformation.gouv.fr et choisis la formule adaptée à ton profil.

10. Questions fréquentes sur le CELI

Le CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana) est un diplôme officiel d’italien délivré par l’Università per Stranieri di Perugia. Il certifie un niveau du CECRL (A1 à C2) et est reconnu par le gouvernement italien pour les permis de séjour et la citoyenneté.
Oui, le CELI est valable à vie une fois obtenu. C’est un diplôme universitaire officiel, pas une simple attestation de niveau. Comme le DELE pour l’espagnol, il n’expire jamais.
Le prix du CELI varie selon le niveau : de 100 € environ pour le CELI Impatto (A1) à 200 € environ pour le CELI 5 (C2). Les tarifs peuvent varier légèrement selon le centre d’examen.
Oui, le CELI est reconnu par le gouvernement italien pour les demandes de permis de séjour et de citoyenneté. Le niveau CELI Impatto (A2) est le minimum requis pour ces démarches.
Le CELI est délivré par l’Université de Pérouse, le CILS par l’Université de Sienne. Les deux sont valables à vie et reconnus par le gouvernement italien. Le CELI a 4 épreuves, le CILS en a 5 (avec l’analyse des structures en plus).
Il n’y a pas de limite. Tu peux repasser le CELI autant de fois que nécessaire. Il y a généralement 2 à 3 sessions par an (juin, novembre et parfois mars).
Le CELI peut être financé via le CPF lorsqu’il est associé à une formation préparatoire dispensée par un organisme certifié Qualiopi. Vérifie les offres disponibles sur moncompteformation.gouv.fr.
Le CELI 3 (B2) est le plus demandé pour les études universitaires et le monde professionnel en Italie. Le CELI Impatto (A2) est le niveau requis pour la citoyenneté italienne.

Prêt à tester ton niveau CELI ?

25 questions de grammaire, compréhension et vocabulaire style CELI. Résultat immédiat. 100% gratuit.

Commencer l'entraînement CELI